לשכוח עור זכוכית "עור ענן" האם האחרונה קוריאנית Skincare מגמה
"התלבושת שלך חולה." "אתה נראה מעשן." "הפנים שלך היכו אותי." זה קשה לדמיין את המילניום הלא אמריקני לוקח את כל ההצהרות האלה כמחמאות - ובכל זאת, הנה אנחנו. כחובבי השפה, אנו מאמצים באופן מלא את השימושים הצבעוניים והיצירתיים של המילה הכתובה והדוברת, במיוחד כשמדובר בהערכה. לכן, האוזניים שלנו perked כאשר חברים שלנו שרה לי ו Christine צ 'אנג, מייסדי מייסד של אתר יופי קוריאנית Glow מתכון, clued לנו על "מחמאה העור האולטימטיבי" בקוריאה. "זה כאשר אתה שומע 'pibu mal ga boh yuh!' אשר מתרגם ישירות ל 'העור שלך הוא כל כך ענן!" לי מסביר.
אנחנו מכירים עור זכוכית ועור דבש, אבל "עור ענן"? היינו מסוקרנים (וגם מעריכים מאוד את הזיקה הקוריאנית למטאפורות עור מושכות).
מעל הוא דימוי של המתמחה של לי ושל צ'אנג, שהוא הדוגמה הראשית של מישהו שיש לו עור "נטול ענן". קחו לנו קנאה רבה. "ענן מדבר על הבריאות הכללית של העור, שם הוא בהיר, בהיר, ללא שינוי צבע כמו חינם בשמיים, "אומר לי. אבל איך בדיוק זה שונה מזכוכית העור, אשר על כל זה נראה שקוף, ועור דבש, אשר כל העניין על לחות גבוהה ברק? במילים פשוטות, ההבדל העיקרי הוא העור ענן הוא יותר על בריאות של העור שלך, ולא המראה שלה.
"עור מעורפל לא קורה בן לילה, "אומר צ'נג. "זה יותר על טיפול בעור שלך באמצעות שגרת עקבית עם המוצרים הנכונים לאורך זמן." היא אומרת כי על מנת להשיג אמיתי "עור ללא ענן," אתה צריך לפתח שגרת טיפוח העור שמטפל ומגן מפני ארבעת העור העיקרי חששות: קהות, נקבוביות סתומות, גירוי וסביבה. רק לאחר שתתייחס לארבעה תחומים אלה, תשיג את לי וצ'אנג על ההמלצות שלהם לגבי ארבעת הנושאים הבאים.
הגליון: נקבוביות סתומות
הפתרון: "ניקוי כפול הוא חייב כדי לוודא זיהומים מוסרים ביסודיות מן העור בסוף היום. אנו ממליצים על יורי Pibu Grante מטהר שמן ($ 36) ו Glow מתכון Blueberry Cleanser ($ 34). החלת מסכת גומי ניקוי עמוק פעם בשבוע יעזור דה לסתום נקבוביות גם כן. חפש חומרים פעילים כמו פחם (לינדזי דוגמנות מסכת גומי, $ 6) או עץ עץ התה (MD של פיק הבהרת מים גומי מסכה, $ 9).
הגיליון: נזק סביבתי
הפתרון: "כדי להגן על העור מפני האלמנטים, לשלב מוצרים עם נוגדי חמצון. האהוב שלנו הוא Blithe Inbetween איפור Prep מהות ($ 38), אשר יוצר סרט amphiphilic שפועל כמחסום בין העור וכל דבר אחר (לכלוך, זיהום, וכו '). כמו כן, אנו ממליצים על הרדיקלים החופשיים של Whamisa על ידי Glow Recipe Green Tea Moisturizer ($ 25) ו sunscreen כמו לעשות P: רם כחול ריי יום ראשון ג'ל SPF 50 + ($ 32).
אז יש לך את זה. העור ענן הוא יותר על התוצאה שאתה מקבל מ פונה אלה ארבע בעיות עור מאשר "מבט" מסוים כדי להשיג מ ערימת על מוצרים. אנחנו רעדו, כמו שאומרים.
