איך העברת מאיטליה לאמריקה עזרה לי ללמוד לאהוב את הגוף שלי
זה עתה יצאתי מחדר ההלבשה בבוטיק קטן בטוסקנה, כשעוזר המכירות צווח, "השמלה הזאת נראית לך כל כך טובה. הלוואי שגרתי בעיר שבה זה אומץ הורשה."
על ידי אומץ, היא לא התכוונה רק ללבוש שמלה קצרה, מהודקת, שהבד שלה היה מכוסה מעט בצדדים, מה שנתן לה מראה של משהו מקומיקס של סוף שנות הארבעים - היא התכוונה לחוצפה ללבוש את סוג הבגד הזה אישה שלא היתה רזה.
בתחילה הרגשתי ניתוק: אני לבשתי כבר שנים מכנסי ג'ינס ארוכים במכנסיים, ואף אחד לא שיבח אי פעם את אומץ לבי. ואז עלה בדעתי: במשך שלוש השנים האחרונות חייתי בארצות הברית, אבל באיטליה שלי, סטנדרטים של יופי שונים.
"יש לך גוף ביונסה", סיפר לי חבר אמריקני לפני כמה שנים, למרות היותי קווקז. "אתה כל כך עבה", החבר שלי (גם אמריקאי), שיש לו רקורד של תחומי עניין של אהבה רזה, אומר לי לעתים קרובות. בשנת 2017, ניתן היה לפרש אותם כמחמאות בארה"ב, כך אני בוחר לקחת אותם.
בוא נגיד כי הגוף שלי לא מרוויח אותו סוג של שבחים באיטליה.
יש לנו התנתקות אמיתית בין דימויים אמיתיים לתפיסה, עד כדי כך שנשים איטלקיות רבות נמנעות בהרבה סוגים של בגדים, פעילויות ושאיפות, משום שהן מרגישות שהן אינן עומדות במשימה.
אתה רואה, לפי הסטנדרטים האיטלקיים, יש לי סוג של עקומות לא נכון: החזה הקטן יחסית שלי מקוזז על ידי מותניים צרים וירכיים זה נראה … Rubenesque, מחוסר מונח טוב יותר. אם בוטיצ'ליאן היו מילה, הייתי מאחל את זה בשמחה כמתאר הראשי של הדמות שלי. אפשר היה לחשוב שמדינה ים תיכונית שראתה צופרים כמו סופיה לורן ומוניקה בלוצ'י על המסך, היא רק על חגיגת נשים עגלגלות, אבל זה לא המקרה.
בעוד שדיים גדולים מעוררים הערצה מחברים (ואולי מבט מטושטש מעוברים ושבים), תחתית גדולה יותר תהיה תמיד בקת של בדיחה גסה, מה שגורם להערות כמו "אנחנו צריכים לשים אותך על הבשר".
אתרי האינטרנט של נשים ומגזינים הם פשוט לא סלחנית: בשנת 2016, תצלום של קלואי גרייס מורץ, שהסתובב במכנסיים קצרים, הוכה על ידי עיתונאי אופנה באתר יודונה: "לצערנו, מורץ לא רזה מספיק כדי להרשות לעצמה ללבוש את המכנסיים האלה באופן לא מתנצל". הכיתוב נקרא (הוא נמחק מאז).השנה, מאמר על Instagram המפורסם "Bambi תנוחה" יש בעיטה כי קורא, "האם בשנה שעברה flamingo בצורת flaters פוטוגני יותר מאשר זה ?”
לא משנה באיזו מגזין איטלקי אתה פותח, בין אם זה עניין כללי, אופנה או פרסום אורח חיים אקראי, תמצא מודעות וחתיכות שירות המתמקדות בתחליפים של ירך ותחת הרזיה ("תאבד עד 5 ס"מ !!!") ממש ליד כדי החזה- plumping מוצרים אשר מבטיח לך כי הציצים שלך יעלו גודל כוס אחת בחודש.
הדברים אינם כל כך הגוף חיובי על מדיה חברתית או.
לפני כמה שנים, משפיע איטלקי שאיבד לאחרונה הרבה משקל השיקה קמפיין "מוטיבציה" על Instagram וטוויטר בשם #civediamoaluglio (#seeyouinjuly) כדי לעודד חסידיה לעבוד על האזורים הבעייתיים שלהם. המשתתפים הפגינו זו את זו כאשר הם ויתרו על הדרך. ציוץ קריאה "מצאתי לילין פרלין בכיס שלי, אני מרגיש כמו רוז אוחז בלב האוקיינוס" קיבל את התשובה "טוב. עכשיו לזרוק אותו, בדיוק כמו שהיא."
מסעות כאלה אינם מעוררים תגובות מזועזעות. אני לא יכול לדמיין מה תהיה תגובה חריפה באתרים כמו איזבל או אוהב, היה משפיע המפורסם בעולם דובר אנגלית התחיל יוזמה דומה.
כמו היזם הדיגיטלי ורמקול ורוניקה בניני סיפר לי על הדוא"ל, "נשים איטלקיות מרגישות מכוערות ושמנות בהשוואה לסטנדרט היופי שהטלוויזיה והתקשורת מקדמים; אך בממוצע, נשים איטלקיות הן בצורת אגס."בניני, שגרה בארגנטינה, איטליה וצרפת במהלך חייה ועבדה כאדריכלית לפני שהפכה ליזנית דיגיטלית, מקדמת את היופי של בקתות גדולות יותר באמצעות הבלוג שלה, השיעורים והדיבורים שלה מאז 2011.
"יש לנו התנתקות אמיתית בין דימויים אמיתיים לתפיסה, עד כדי כך שנשים איטלקיות רבות נמנעות בהרבה סוגים של בגדים, פעילויות ושאיפות, משום שהן מרגישות שהן אינן עומדות במשימה, וכשאני אומר ' "אני מתייחס למראה הפיזי שלהם", היא אומרת.
הסטנדרט בניני מתייחס במקור נקבע על ידי איטלקית ולט, הגרסה המוסמכת האיטלקית שלנו של "נערות נערות". תוצר של רשתות הטלוויזיה שבבעלות ברלוסקוני מאז שנות ה -80, הן אמורות לבצע שגרת מחול בסיסית ולהיות בעלות תפקיד תומך לעוגן או למנצח של תוכנית טלוויזיה, בעוד לובש תלבושות קמצניות, דריכה על הקו הבלתי קיים בין אירוניה לביזיון. היופי שלהם אמור להעביר הן את "הילדה הבאה הדלת" ואת "פצצה" קסם. התוצאה היא שמנהלי הליהוק בוחרים נשים גבוהות ודקות עם שדיים בינוניים עד גדולים וירכיים צרות (הניחוש שלי הוא שהן משתעשעות בתמימות לעומת ארוטיות).
כמו אובייקטיבי ו גרוטסקי כמו דמות זו עשויה להיות, להיות ולטה הוא קרש קפיצה האולטימטיבי בידור איטלקית: המוצלחים ביותר אלה תאריך שחקני כדורגל, להיות טלוויזיה ורדיו המארחים, ובמקרים נדירים, לקבל תפקידים חשובים בסרטים.
נראה כמו אחד מהם הופך לשאיפה, על כל היבטיו. אישית, מעולם לא הפנטזתי על היותי בתעשיית הבידור: הייתי נער נערן שאהב לכתוב, לקרוא, לצייר ולנגן משחקי וידאו, ואני בחרתי בקלאסיקה כמייג'ור שלי.
עם זאת, הטריד אותי כי הגוף שלי לא נחשב יפה סטנדרטי, ואני סבלתי דרמה שלי שונא את הגוף עם הרבה תיעוב עצמי הרבה פסיביות: עד 2013, החמיר שלי אלרגיה המושרה אסתמה, ובכך מונע ממני לעשות כל סוג של פעילות אירובית. "הורדת במשקל, אבל התחת שלך עדיין גדול ושמן, "היה הגוזל שלי נוזף בי בצחוק. הוא היה משוכנע שנשים יחוו ריקבון פיזי עד גיל 27, והוא חשב שאני מתקרב יותר ויותר לאותו חורבן.
כדי לפצות על חוסר cardio בחיי, רכשתי את בלט DVD יפה. תרגילי גוון בהשראת פילאטיס נראו מבטיחים, אך יותר מדי חזרות, היעדר מגוון, וקול השירה של המורה, יחד עם מוסיקה דמויית מוסיקה כמו מוסיקה, הגניב אותי לבסוף. בסופו של דבר, שטפתי את חלומי על השגת גופה של רקדנית במורד הניקוז.
לא שהיה לי הרבה זמן בשביל זה: עמדתי לעבור לארצות הברית ללימודי הבוגרים שלי, ו למי אכפת אם אנשים אומרים לך על הפנים שלך כי אתה "נראה כמו כבש גרסי" או להתקשר הירכיים שלך "hams" (כמו רגל חזיר) אם אתה עומד לעבור לניו יורק?
"הורדת במשקל, אבל התחת שלך עדיין גדול ושמן, "היה הגוזל שלי נוזף בי בצחוק.
כשהייתי חדש להשתלת עיניים עם עיניים בניו יורק, ניסיתי לקחת חלק אורח חיים אמריקאי יותר על ידי פיתוח שגרת האימון. המחויבות גרמה לי להרגיש פחות בודדה. וחוץ מזה, האלרגיות שלי לא היו בשום אופן בצד הזה של האוקיינוס האטלנטי. ללא שם: זה אומר שאני יכול לקחת ריצה בפארק! אחד הברכיים של פרוספקט פארק או לרוץ לצד ברוקלין גשר גשר ואת רובע החוף קולומביה הפך טקסים דו שבועי, ו serenaded על ידי פסקול של פריסילה: מלכת במדבר ואת רשימת השמעה ספוטי מאוד Campy שכותרתו "אסרטיביות", התחלתי להשתוקק לרוץ מוקדם בערב שלי.
קניתי חדר כושר לחברות יקרות מספיק כדי לאלץ אותי להשתתף בכיתה כושר ארבע פעמים בשבוע. אני עדיין מקללת בשקט בכל פעם שהמדריך מצווה עלינו לעשות סט של בורפים, אבל בסופו של דבר אני תמיד משתעשע.
לראות מה הגוף שלי יכול לעשות פעם אסתמה לא היה עוד מכשול שינתה את התפיסה שלי על זה. זה לא היה עניין של רופסת, מכוערת: זה יכול להיות לעשות דברים, לבצע משימות, ולהגיע מטרות! (העובדה שהצלחתי לשבור דברים עם האקס שלי גם נתנה לביטחון עצמי שלי דחיפה).
עכשיו יש לי הגדרה שרירים, במיוחד ברגליים ובבטן. כל הסקוואטים, הבעיטות של החמור, העמדות והטיפות עיצבו מחדש את הישבן שלי, אם כי לא באופן שבו ארץ מולדתי היתה מוצאת חן בעיני: במקום להתכווץ, היא נעשתה עגולה יותר. בוא נגיד שהשתתפתי אי פעם במערכה האחרת, היוצר לא היה מתרשם. אבל בפעם הראשונה זה שנים, זה לא היה חשוב לי.
יתר על כן, חנויות בגדים בארה"ב הם יותר סלחני יותר של derieres heftier ממה שהיו פעם. זוכרים את שבעת הג'ינס שסחטו את הקתולים (במאמץ למזער אותם) באופן שפשף את המחשוף שיצא מהחגורה? ומה עם הג'ינג'ינגים של אברקרומבי? חצאיות בסגנון חמישים היו בגד המועדף שלי במשך זמן רב, כי חשבתי שזה "מוסתר" הצורה שלי לפני הבנתי ללבוש אותם כל השנה גרם לי להיראות כמו גריז cosplayer. עכשיו אני יכול בקלות להתלבש לתוך זוג מכנסי ג'ינס של Madewell, אשר מודלים מותניים גבוהה הם מחמיאים ביותר על הדמות שלי.
בביקורי האחרון בבית, רציתי לנסות על חצאית משי רופפת בבוטיק זעיר, וכאשר בחרתי את גודל המדגם (בגודל איטלקי 38, בערך בגודל אמריקאי 2) מהקולב, שאלתי את בעל הבוטיק איטלקית 44 (זה מתאים לגודל 8). היא אמרה שהיא תבדוק, אבל היא היתה מעדיפה לנסות את המדגם הראשון. "מכרתי 40 (ארה"ב 4) לאישה שהייתה, טוב, את יודעת," היא אמרה לי תוך שהיא מתארת את צורתה של אישה כבדה תחת מרפקיה. "והיא מתאימה לה! "הגודל 38 נצמד לירכיים כמו עטיפת פלסטיק.
ככל שמצאתי את הצעד שלי בארצות הברית, בכל פעם שאני טס חזרה לאיטליה, חוויה כזאת מעוררת רמז של תיעוב עצמי לזחול חזרה פנימה. מסתבר שאני עשה לשים אוקיינוס ביני לבין דימוי הגוף שלי - והם עדיין משתהים ביבשת הישנה. לבזבז זמן באיטליה המוח מוחץ אותי לתוך מתכווץ עצמי, אבל המבקר הפנימי נמשך רק שבוע או שבועיים. ברגע שאני לחדש את חיי היומיום בניו יורק, בין frustrations הקשורות לקריירה, תערוכות אמנות, פרויקטים בצד, החששות על הגוף התחתון שלי פשוט להתמוסס.
כאן ב Byrdie, אנו יודעים כי יופי הוא הרבה יותר מאשר צמות הדרכות וסקרים מסקרה. יופי הוא זהות. השיער שלנו, תכונות הפנים שלנו, הגוף שלנו: הם יכולים לשקף תרבות, מיניות, גזע, אפילו פוליטיקה. היינו צריכים איפשהו על בירדי לדבר על הדברים האלה, אז … ברוכים הבאים את Flipside (כמו בצד היופי של היופי, כמובן!), מקום ייעודי לסיפורים ייחודיים, אישיים ובלתי צפויים, המאתגרים את הגדרת היופי של החברה שלנו. כאן, תוכלו למצוא ראיונות מגניבים עם LGBTQ + מפורסמים, מאמרים פגיעים על תקני יופי, זהות תרבותית, מדיטציות פמיניסטיות על כל דבר, החל מגבות הירך ועד הגבות ועוד. הרעיונות שעורכים הסופרים שלנו כאן הם חדשים, לכן היינו אוהבים אותך, הקוראים הנבונים שלנו, להשתתף גם בשיחה. הקפד להגיב על המחשבות שלך (ולשתף אותם על מדיה חברתית עם hashtag #TheFlipsideOfBeauty). כי כאן את Flipside, כולם זוכים להישמע.
תמונה פתיחה: לנצח 21
